Centro de Protección Respiratoria de 3M
Usar un respirador puede ser una carga adicional para el cuerpo. Las personas con afecciones médicas subyacentes pueden ponerse en riesgo si trabajan mientras usan uno. Por lo tanto, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) requiere la realización de una evaluación médica antes de que cualquier empleado pueda incluso someterse a una prueba de ajuste para un respirador que todavía no ha usado.
Si no se requieren respiradores en su lugar de trabajo pero los empleados los usan voluntariamente, OSHA indica que aún así sigue siendo necesario realizar una evaluación médica. La única excepción es si el único tipo de respirador que se usa voluntariamente es un respirador desechable, aunque 3M de todas maneras recomienda realizar las evaluaciones en esas circunstancias.
Algunas sustancias peligrosas tienen requisitos adicionales más allá de la evaluación médica estándar. Por ejemplo, los trabajadores que usan respiradores para la exposición al asbesto deben completar un cuestionario por separado, además de hacerse una prueba de función pulmonar y radiografías de tórax periódicas. Otras sustancias también pueden desencadenar la necesidad de pruebas de función pulmonar y/o radiografías de tórax, o de exámenes anuales presenciales.
Las evaluaciones médicas son parte vital de un programa de protección respiratoria y son exigidas por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) de los EE. UU. A continuación le presentamos algunos datos que debe conocer sobre esta parte de su programa de protección respiratoria.
Los respiradores pueden poner más estrés en el cuerpo del usuario y las afecciones médicas subyacentes podrían empeorar ese riesgo. Es fundamental obtener la confirmación de que el usuario está físicamente apto para usar el respirador a través de una evaluación médica.
La única excepción es para el uso voluntario de respiradores desechables , en cuyo caso 3M aún recomienda que los trabajadores se sometan a una evaluación médica.
Muchas personas son autorizadas solo en base a sus respuestas al cuestionario y no requieren hacer una visita física a un médico.
Sin embargo, OSHA no especifica con qué frecuencia se deben realizar las evaluaciones médicas.
Por ejemplo, las personas que trabajan con asbesto deben completar un cuestionario diferente y someterse a una prueba de función pulmonar antes de someterse a la prueba de ajuste. Leer las regulaciones de OSHA con respecto al asbesto (enlace a continuación). Varias otras sustancias tienen sus propias normas de la OSHA y/o requisitos especiales de evaluación médica. Consulte el resumen (enlace a continuación) para comprobar si la sustancia peligrosa en su lugar de trabajo es una de ellas.
Cuestionario médico para personas que trabajan con asbesto de OSHA (Página en inglés)
Leer las regulaciones de OSHA con respecto al asbesto. (Página en inglés)
El médico o profesional de la salud licenciado puede requerir la realización de una visita de seguimiento con un médico en base a la información proporcionada.
Dependiendo de los hallazgos del médico o profesional de la salud licenciado, los trabajadores pueden ser:
Un respirador de presión positiva puede ser un Respirador purificador de aire motorizado (PAPR) o un Respirador con suministro de aire ((SAR). Un PAPR depende de una batería y un motor para llevar el aire a través del filtro hacia la zona de respiración, y un respirador de suministro de aire utiliza una línea de aire y una válvula para llevar aire de calidad respirable al usuario. Ninguno de estos respiradores depende de los pulmones del usuario para extraer aire a través del dispositivo de filtración, por lo que pueden ser una opción si no es posible utilizar un respirador de presión negativa.
Puede imprimir el cuestionario de evaluación médica para el uso del respirador de OSHA (enlace a continuación) directamente desde el sitio web de OSHA para completarlo, revisarlo y enviarlo por correo a un médico o un profesional de la salud licenciado para su autorización. O haga que los empleados completen y envíen un cuestionario en línea directamente a un médico o un profesional de la salud licenciado para su revisión.
Cuestionario de evaluación médica para el uso de respiradores de OSHA (Página en inglés)
Los trabajadores deben ser capaces de completar el cuestionario de manera confidencial. Los empleadores recibirán una carta de autorización, pero no las respuestas de los empleados ni la información divulgada en el cuestionario.
Leer más (enlace a continuación) acerca de las regulaciones de OSHA sobre el mantenimiento de registros de evaluación médica; 1910.1020(d)(1)(i) contiene esta regla específica.
Regulaciones de OSHA sobre el mantenimiento de los registros de evaluación médica (Página en inglés)
Además, deben hacerlo sin generar costos para los empleados.
Dado que la evaluación inicial depende de que sus trabajadores proporcionen información completa y honesta, es crucial que comprendan por qué es necesaria la evaluación y que la tomen en serio. A continuación se presentan algunas de las preguntas que usted podría tener, junto con información para ayudarle a responderlas.
R: La evaluación estándar es un cuestionario. Consultar el cuestionario de OSHA (enlace a continuación). No es necesaria una visita física con un médico a menos que un médico o un profesional de la salud licenciado lo requiera sobre la base de sus respuestas a ciertas preguntas. Las visitas de seguimiento podrían incluir exámenes médicos, consultas o procedimientos de diagnóstico.
Cuestionario médico estándar de OSHA (Página en inglés)
R: No. El empleador debe cubrir el costo de la evaluación médica inicial, además del costo de las visitas de seguimiento que sean necesarias.
R: Antes de que los empleados puedan someterse a una prueba de ajuste para un respirador y lo utilicen en el trabajo, deben obtener una autorización médica que indique que pueden usar protección respiratoria.
R: El médico o profesional de la salud licenciado que revisa el cuestionario y/o lleva a cabo el examen de seguimiento proporcionará al trabajador y al empleador una carta de autorización médica donde se indique:
La carta no contendrá ninguna información médica confidencial sobre el empleado.
R: El uso voluntario también requiere una evaluación médica. La única excepción que hace OSHA es para el uso voluntario de respiradores desechables. Si ese es el único tipo de respirador que usa su empleado, y lo hace voluntariamente, entonces no necesita pasar por una evaluación médica (aunque 3M lo recomienda de todos modos).
R: Usar un respirador puede ser una carga adicional para el cuerpo. Los empleados con ciertas condiciones médicas que les afectan el corazón o los pulmones podrían sufrir lesiones o la muerte si usan un respirador en el trabajo. El cuestionario de evaluación médica ayuda a identificar a los empleados en riesgo que podrían requerir realizar una visita presencial a un médico para determinar su capacidad para usar un respirador de forma segura mientras trabajan. El cuestionario también ayuda a identificar otras condiciones que pudiesen afectar la capacidad de los trabajadores para usar un respirador, como la claustrofobia y las migrañas.
R: Para evaluar la capacidad del empleado para usar un respirador, el médico o profesional de la salud licenciado necesita que usted le proporcione información sobre cómo se espera utilizar los respiradores en el lugar de trabajo, incluyendo:
R: No. El empleador no tiene permitido revisar las respuestas, y debe avisar al empleado dónde enviar el cuestionario, así como proporcionar el nombre del médico o profesional de la salud licenciado que lo revisará, en caso de que el trabajador tenga preguntas.
R: Algunas normas para sustancias específicas de OSHA requieren de pruebas diagnósticas para monitorear la función pulmonar. Por ejemplo, los trabajadores que usan respiradores debido a la exposición al asbesto deben completar un cuestionario médico diferente para obtener una comprensión más profunda de su salud respiratoria. También deben completar una prueba de función pulmonar anual, así como radiografías de tórax periódicas, para monitorear la enfermedad pulmonar relacionada con el asbesto. Las pruebas de función pulmonar y las radiografías de tórax no son parte de la evaluación médica estándar para la mayoría de los trabajadores.
Cuestionario médico para personas que trabajan con asbesto de OSHA (Página en inglés)
R: Si un empleado elige usar su propio médico en lugar del médico o profesional de la salud licenciado designado por su empresa, el empleado será responsable por el costo de la evaluación y de cualquier examen médico asociado.
R: Debe conservar una copia de la carta de autorización médica en el expediente médico confidencial del empleado mientras dure su empleo más 30 años adicionales, de conformidad con OSHA.
Revise el siguiente paso en su viaje para optimizar su programa de protección respiratoria.